フランス留学とフランスホームステイとパリのアパート


ホーム l フランス留学 l フランス専門留学｜フランス ショートホームステイ l フランスロングホームステイ l
B&B l パリのアパート(短期) l  パリのアパート（長期）l 留学手続き代行/法定翻訳 l  よくある質問 l 
 ホームティーチャー(ブルゴーニュ)  l お問合先 l リンク l


　

フランスホームステイ　　　ホームステイはショートホームステイとロングホームステイの2種類をご用意しております。

このページでは、ショートホームステイのご案内をしております。フランス留学に行く方もフランス留学に行かない方も、
 フランスホームステイをご希望の方の為に、パリ/パリ近郊/リヨン/モンプリエ/ナント にあるホストファミリーをご紹介いたします。こちらでご紹介するファミリーは、 ロングステイで紹介しておりますご家庭で、1ヶ月未満の滞在をご希望の方の為に特別料金でご利用して頂くことができます。

弊社で紹介する方々は皆さん良心的で面倒見の良いご家族ばかりです。
そして、これらのファミリーは、ホストファミリーとしての経験が豊富な方々(１年中､学生さんなど世界中から受け入れています）で、日本人のゲストも経験がある方たちで すので､フランス語が話せない方でも安心して滞在していただける ファミリーばかりです。日本語は話せませんが、皆さん英語が話せます。
　
フランスショートホームステイ（3〜29泊）
 　　　　　　　　　　　〜パリ/パリ近郊/リヨン/モンプリエ/ナント〜
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フランスロングホームステイ（30泊〜6カ月）はこちらをご覧下さい。

フランスショートホームステイ申込方法：

1.　フランスショートホームステイについてはメール又はお電話で下記の情報をご用意の上、お問い合わせください。
氏名、連絡先電話番号、滞在目的、滞在日程（●月●日〜●月●日）、希望の滞在形式、FAX番号、メールアドレス（PC)


ホームステイとは

 滞在形式と滞在費

今まで紹介した家族例

よくある質問
　

【質問の場合のみ】こちらから
 laprovenceshinjuku@hotmail.com　　お問い合わせの際は、電話番号とお名前を明記下さい。
 laprovenceshinjuku@gmail.com        お問い合わせの際は、電話番号とお名前を明記下さい。

【申込・予約ご希望の場合】こちらから
 laprovenceshinjuku@hotmail.com　　お問い合わせの際は、電話番号とお名前を明記下さい。
 laprovenceshinjuku@gmail.com        お問い合わせの際は、電話番号とお名前を明記下さい。

2.　メール又はFAXで申込用紙をお送りいたしますので、すべての事項に記入をして下さい。（記入は日本語又はフランス語又は英語） ご家族を探すために、申込料金のお支払いが必要となります。申込料金：15,690円(税込)（１人１ホストファミリーにつき）
フランスショートホームステイの申込料金のお支払いは、銀行振込又はクレジットカード払いとなります。銀行振込の場合は、振り込み明細書又は振込み完了画面のコピーと一緒に申込用紙を返信して下さい。 クレジットカード払いの方は、自動メールがきますので、明細書をお送り頂く必要はありません。

 ＜申込料金について＞１ヶ月以下でのお問合せも可能ですが、１ヶ月以下の 申込特別料金として合計金額プラス5,250円を申し受けますので予めご了承下さい。

申込料金はホストファミリーを探すために必要なものですので、申込料金支払い後、ホームステイをキャンセルされても申込料金は返金されませんので、予めご了承ください。

上へ

フランスショートホームステイの滞在形式と滞在費（3泊〜29泊対象）

パリ、パリ近郊、ベルサイユのショートホームステイ
　８，３６８円(税込)/泊　　部屋代＋朝食＋キッチンレンタル（夜のみ)
　９，４１４円(税込)/泊　　部屋代＋朝食＋３夕食/週＋キッチンレンタル（その他の夜）
１０，４６０円(税込)/泊　　部屋代＋朝食＋５夕食/週

リヨンのフランスショートホームステイ
　７，３２２円(税込)/泊　　部屋代＋朝食
　８，３６８円(税込)/泊　　部屋代＋朝食＋キッチンレンタル（夕食を自分で調理)

ナントのフランスショートホームステイ
　７，３２２円(税込)/泊　　部屋代＋朝食
　８，３６８円(税込)/泊　　部屋代＋朝食＋キッチンレンタル（夕食を自分で調理)
　９，４１４円(税込)/泊　　部屋代＋朝食＋３夕食/週（ファミリーが作ってくれます)＋キッチンレンタル（夕食を自分で調理）

モンプリエのフランス ショートホームステイ
　７，３２２円(税込)/泊　　部屋代＋朝食
　８，３６８円(税込)/泊　　部屋代＋朝食＋キッチンレンタル（夕食を自分で調理)

銀行振込の場合は、こちらの指定の銀行口座までにお支払いください。
【振込先】　三井住友銀行　飯田橋支店　普通口座　6603956
　　(有)ラ・プロヴォンス　（インターネットからお振込みの場合は、「　ユ）ラ．プロヴオンス　」です。）
クレジットカード払いの場合は、PAYPALを利用します。下の｢今すぐ支払う」ボタンを押してお支払いの手続きをお願いします。　　　PAYPALとは

フランスショートホームステイ申込料金 　１５，６９０円(税込)

滞在開始より１ヶ月を切ってからのお申し込みの場合　申込料金　２０，９４０円(税込)

3.　3日〜1週間ほどでホストファミリーが決定します。決定しましたら、ホストファミリーの 家族構成とお部屋と近所の情報をお知らせ致します。（この時までに飛行機のチケットは購入し、空港到着時間がわかる状態にして おいて下さい。） 確認して頂けましたら、滞在費と送金料5,250円のお支払いをお願いします。お支払いの確認ができましたら、ホストファミリーの名前、住所、電話番号、メールアドレスをお知らせ致します。 弊社からホストファミリーへ滞在費のお支払を行います。送金に時間がかかりますので、遅くとも滞在開始日の２週間前までには弊社へ送金が完了しているようにして下さい。

4.　滞在中お世話になりますので、英語でもフランス語でもかまいませんので、自己紹介と到着日当日何時頃家に到着するかホストファミリーにメールで連絡をして下さい。あまり上手に伝えられない場合は、挨拶だけお客様自身で行って頂き、到着時間は弊社へ連絡して頂ければ代わりにホストファミリーへ連絡いたします。送迎サービスはありませんので、空港からはタクシーのご利用をお勧めいたします。

5.　到着日当日、飛行機の都合で予め連絡した時間に到着できなくなってしまった場合は、ホストファミリーが心配されますので、電話で直接遅れる旨の連絡を忘れずに行って下さい。

滞在中、お困りのことがございましたら、ホストファミリーになんでもご相談下さい。言葉がうまく通じないことがありましたら、メールをいただければ代わりにホストファミリーにお伝えいたしますので、ご安心ください。

上へ
　
rue de la Convention - 75015 Paris
家族の詳細：マダムには双子のお子さんがいて、一緒には住んでいませんが旅行中に時々様子を見に訪れます。
観光関係のお仕事をされており、タバコは吸わない人ですが、少々のタバコは受け入れます。

アパート/部屋の詳細：きれいなデコレーションのしてあるステキなアパートで、ステキな絵画のコレクションとモダンな装飾の
お宅です。ゲストルームは明るく、ダブルベッドとテレビがあります。お風呂場はマダムと共同使用です。
便利なところで、地下鉄のすぐ近くで映画館やレストラン、お店も近所にあります。
avenue Ledru Rollin – 75012 Paris
家族の詳細：マダムは12歳と10歳のお子さんと一緒にお住まいです。イベント構成をして働いていらっしゃいます。家族内の雰囲気はとてもよく、優しい方たちです。タバコは吸われません。インターネットの使用が可能で、2匹の優しい猫がいます。

アパート/部屋の詳細：伝統的な大きいアパートです。便利で住み心地が良いです。最近リフォームがされました。ゲスト用の部屋は広く、明るいお部屋です。浴室はご家族と共用になります。交通の便がとてもよいところにあります。
avenue Victor Hugo – 75116 PARIS
家族の詳細：2人の息子がいて既に成人されています。それぞれ独立して暮らしています。マダムは既に仕事を引退されていて、何年も前からホストファミリーをされています。優しいかたです。タバコは吸われません。

アパート/部屋の詳細：手入れのきちんとされているきれいな建物です。リフォーム済みのアパートできれいな装飾がされています。家具はアンティークできれいです。部屋はとてもきれいで日も良く入り、居心地のいい部屋です。お風呂場はマダムと共同で使用します。近所は静かでたくさんお店がありTrocaderoとシャンゼリゼ通りからとても近いです。
rue de la Petite Arche – 75016 PARIS
家族の詳細：マダムはある協会で働いていて、１０年前から学生さんを受入れていらっしゃいます。彼女はとても面倒見が良く優しい方です。

アパート/部屋の詳細：アパートはとても快適で、各部屋はきれいに整理されています。お客様のお部屋も完璧で、部屋からは中庭が見え、テレビもあります。浴室は別々です。建物はモダンで、Porte de Saint-Cloudの近くに位置します。ここの地区は便利で活気があります。
Boulevard Auguste Blanquy - 75013 Paris　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　             　上へ
家族の詳細：マダムは1人暮らしです。3人の結婚した子供がいて、孫が6人います。
たくさんの趣味があります。：絵画、映画、散歩、指圧などです。彼女は何年も前から学生さんを受け入れていらっしゃる経験のある方です。いつも色々なお話をしてくださいます。面倒見がよく、知識も豊富な方です。タバコは吸われませんが、お部屋で座れることは受け入れてくださいます。

アパート/部屋の詳細：とてもきれいなアパートで、大きくはありませんがとてもきれいで静かな素晴らしい所です。
２部屋学生さんのために用意されていて、お部屋はとても居心地がいいです。お風呂場は共用です。
アパートは地下鉄の駅から歩いて3分です。にぎやかな街でバスでオペラまで乗り換え無しでいけます。
　

　

学生等を家庭に迎え入れてくれる家族をホストファミリーと呼び、ホストファミリーと家族の一員として生活を共にすることをホームステイといいます。ホームステイをするときは、その家庭の生活様式を理解し、尊重することが大切です。もし自分がホストだったら、と自分の家に外国の学生を迎えたときのことを考えながら生活すると、自然とされたらうれしいこと、嫌なことが分かってくると思います。それには、自分とホストファミリーの双方が相互に理解し、快適に暮らせるように努力する必要があります。積極的に行動し、わからないことは遠慮せずに質問したり、家族と一緒に行動するなど、家庭の雰囲気に早く溶け込むように努力してください。コミュニケーションが一番大切です。

事前にある程度コミュニケーションが取れるまで勉強されてから行かれることをお勧めいたします。しかし、語学力が不足しているからと躊躇しないで、身振り手振りでも構わないから積極的にお話をすることが大切です。それが良い思い出ともなります。外国人と生活を共にすることで、生きたフランス語を学んだり、異なる習慣や文化を理解することができます。これは普通の海外旅行ではできないすばらしい体験です。

また、ホストファミリーも日本人や日本の文化について知ることができます。ホストファミリーは、異文化に興味を持ち、留学生に自宅を提供して、交流に積極的です。とはいえ、どんなに良い人でも習慣や考え方の違いによるトラブルは避けられません。それに加え語学力不足では思う存分ホームステイを満喫することは難しいです。できるだけトラブルを大きくせず、円滑に対処するように努力しましょう。また、参加者はゲストではありませんので、特別な扱いを期待したり、要求しないようにしましょう。

　

とは
・PayPalでのお支払いにはクレジットカードを利用できます。
・クレジットカードポイントは通常通りたまります。
・オンラインで、クレジットカードを使って安全・簡単に支払いが出来ます。
・売り手にクレジットカード番号を知らせる必要がありません。
・送金はいつでも無料です。
・PayPalは、オンライン送金のための最も安全な方法の1つとなるために徹底的に設計されました。他の金融機関と異なり、PayPalの支払いは財務情報を開示せずに行うことができます。PayPalでは、お客様の銀行・クレジットカード情報をマーチャントに開示したり、マーチャントに売ることは絶対にありません。

仕組み
１．お客様の機密財務情報はPayPalのサーバーに安全に保管されています。
２．PayPalを使ってオンラインで支払うとき、お客様はPayPalメールアドレスを提供するだけです。
３．マーチャントや小売業者は、お客様の銀行・クレジットカード情報を見ることなくPayPalから支払いを受領します。

強力な暗号によりセキュアに保たれます
情報は高レベルに暗号化され、自動的に送信されます。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

PayPalについてより詳しい情報をお知りになりたい方は、PayPalのHPをご確認下さい。

　

キャンセルについて
振り込み完了後すぐにご家族を探し始めますので、一度お振込み頂いた申込料金はキャンセルをされても申込み料金は返金されませんので予めご了承下さい。
滞在費については、1か月前までに送金を完了されていて、キャンセルされた場合、合計滞在費の75％に、返金する際の振込手数料 を引いた残額を返金いたします。1ヶ月を切ってからのキャンセルはいかなる理由でも、一切返金されません。

　

 ホーム l フランス留学 l フランス専門留学｜フランス ショートホームステイ l フランスロングホームステイ l
B&B l パリのアパート(短期) l  パリのアパート（長期）l 留学手続き代行/法定翻訳 l  よくある質問 l 
 ホームティーチャー(ブルゴーニュ)  l お問合先 l リンク l



www.homestay-france.com 2008 ®